习近平出席中美省州长论坛并讲话

国家主席习近平22日在西雅图出席主题为“清洁能源与经济发展”的第三届中美省州长论坛并发表讲话。

习近平充分肯定本届省州长论坛聚焦低碳经济发展，指出这非常切合当前中美两国和国际社会共同面临的挑战。习近平强调，地方合作对发展国家关系有着重要作用，国与国关系归根结底需要人民支持，最终也服务于人民。地方是最贴近老百姓的。过去30多年，中美关系发展得益于两国地方和人民支持，未来仍然要依靠地方、造福地方。近年来，中美地方交流合作呈现新的蓬勃发展态势。两国建立了43对友好省州、200对友好城市。当前，在经济全球化继续深入发展、中美各领域务实合作全面深化的背景下，两国地方交流合作有着更广阔天地。

习近平表示，中美各地优势领域各具特色，互补性很强。双方应该因地制宜，“八仙过海，各显神通”。比如，艾奥瓦州有“美国粮仓”之称，俄勒冈州也是美国的重要农业区，可以同陕西、河北、黑龙江等中国农业大省加强合作。加利福尼亚州的惠普公司在重庆建有全球电脑生产基地，双方可以围绕信息产业深化合作。密歇根州是美国最大的机动车生产地，中方在座的六省市都在积极发展汽车工业，双方可以探讨开展更多合作项目。双方还可以积极探索开辟第三方市场。

习近平说，亲戚越走越近，朋友越走越亲。中美民众往来越频繁，两国友好的基础就越坚实，务实合作就越红火。各省州应该在教育、旅游、体育、青年等广泛领域开展交流合作，支持社会各界和民众多走动、常来往。

出席论坛的中美省州负责人介绍了各自同友好省州交流合作情况，纷纷表示愿通过密切地方合作，推动中美关系深入发展。

中美省州长论坛系根据中美两国元首共识于2011年成立。美国加利福尼亚州州长布朗、华盛顿州州长英斯利、艾奥瓦州州长布兰斯塔德、密歇根州州长斯奈德、俄勒冈州州长布朗和中国四川省、北京市、重庆市、浙江省、山东省、陕西省负责人出席本届论坛。

陕西等6省市将与华盛顿州

扩大贸易与投资合作

中国商务部和美国华盛顿州政府共同举办的“中美省州经贸合作研讨会暨中国省与美国华盛顿州贸易投资合作联合工作组成立仪式”22日在美国西雅图举行。两国中央和地方政府官员、商协会和中介机构代表及工商界人士共约450人出席会议，为中美省州多领域深化创新合作建言献策。

中国商务部与美国华盛顿州签署《中国省与美国华盛顿州贸易投资联合工作组谅解备忘录》。根据备忘录，辽宁、上海、湖南、广东、四川、陕西等6省市将与华盛顿州在先进制造、航空、农业、清洁技术、生命科学等领域扩大贸易与投资合作。

华盛顿州副州长布拉德·欧文表示，中国是华盛顿州最大的出口市场，华盛顿州对华出口在美各州中排名第一。两国企业相互开展了广泛的投资合作。中国省与美国华盛顿州贸易投资联合工作组的建立将有助于进一步密切双方的经济联系。华盛顿州欢迎中方省市企业来华盛顿州投资。

在企业研讨环节，来自中国伊利、保利、阿里巴巴、华为和美国波音、微软、沃尔玛、星巴克等十余家企业代表围绕“投资”“互联网＋”和“农业”等三个专题，就深挖双向投资合作潜力、推进互联网技术在商务领域应用、深化两国在航空和农业等领域合作交换了意见。

伊利集团董事长潘刚提出，要以企业创新助推中美农业互补共赢合作。他说：“当前中国政府正在推进‘走出去’战略，中国农业企业的走出去呈现了‘走出去、再回来’的特征，即到全球寻找合作资源，更好地服务中国市场，这也充分体现了中美农业互补共赢的合作原则。”